日常英文

文化不同下的易混淆字

英文學一學你會發現,只會中英意思對照是永遠無法好好進行對話的!
詳情請參考不要背單字
今天我們就來看看,哪些字並不是只有你字典上查到的那個中文意思以及怎麼使用在對話中吧!

Smiling young students with coffee on city street. Group of friends having break together

生活實用片語系列

很多人應該都有聽過orange is the new black這部美劇吧? meaning that orange is currently considered stylish, like black. 因為主角必須換掉原本時尚的裝扮變成穿監獄服是橘色,而黑色是永不退流行的顏色 “x is the new y” 在英文裡是很常用的(x is now cool in the way y was or is) 某事物成為新潮流、某個顏色跟黑色一樣好搭配。