再補充說明大家常犯的錯誤

我很怕冷不是 I’m afraid of the cold!

afraid, feeling fear, or feeling worried about the possible results of a particular situation

用怕蟑螂的概念想會比較好理解

如果你怕蟑螂，看到蟑螂在你面前一定驚聲尖叫

但是你怕冷，寒流來的時候不會驚聲尖叫阿XD

所以怕冷是一種我不喜歡冷這個感覺對吧

我們可以說

I can’t stand/handle the cold. 我無法忍受寒冷

The cold really bothers me. 這麼冷我真的很困擾耶

(如果你覺得這句很耳熟你一定有看”let it go”，才知道elsa有唱” the cold never bothered me anyway~)

p.s. 如果有人想看冰雪奇緣教學請留言給我^^

學了一定要用一下才不會忘記

試試「我怕熱」要怎麼說呢?

往年的12/31都是大家出去跨年慶祝的日子

但今年因為疫情的關係

鼓勵大家跟親友在家慶祝即可

畢竟大型集會的風險是很高的……

(you may get infected with COVID-19)

就算你很想參加五月天跨年演唱會

他們也很貼心推出線上演唱會還不用搶票阿是不是~

為了防疫，台北101高空跨年派對與新光三越市集都取消了

再加上寒流的影響，入冬最強冷氣團已經到拉

今晚就會降到八度! 聽說陽明山還可能會下雪

大家還是下班趕快回家躲被窩不要感冒了>3<

 

老師很乖的待在家哪裡都沒去喔!

無聊的話就來逛逛社團跟老師聊天吧XD

 

順便學跨年的英文怎麼說

千萬不要直翻cross the year啊!

其實「跨年」這個字沒有直接對應的英文

從意思來說我們就是在慶祝嘛

所以說celebrate New Year’s Eve就可以囉

 

情境對話

Joanna: Are you going to celebrate New Year’s Eve?

Nick: Sure, we’re going to the concert. What’s your plan for New Year’s Eve?

Joanna: I’m gonna stay home and have a nice dinner with my family.

Nick: That sounds nice.

Joanna: I don’t want to go out because of the pandemic. I think things are getting more and more serious now.

Nick: Oh, right. I saw the news. May it’s safer to stay home.

 

其他相關補充

倒數 countdown

煙火 firework

演唱會 concert

在家 stay home

疫情 pandemic

寒流cold snap

 

留言告訴我你跨年做了甚麼吧!

點這裡看更多文章https://learnenglishwithjoanna.com/blog/