冷英文

日常對話英文之各種冷該怎麼說?

今天好冷阿~
想到冷你只會說cold嗎?
來學學其他說法吧!
提醒各位記得保暖不要感冒囉^^
cold感覺就是一般冬天的冷
如果冷風吹過或是像現在寒流更冷了就是chilly
freezing是說我快要凍結了的冷
ice-cold真的感覺跟冰塊一樣冷了拉
像老師這種怕冷的如果今天晚上出門就會說
I’m gonna freeze to death! 我要冷死啦!
留言告訴我今天對你來說有多冷吧!
再補充說明大家常犯的錯誤
我很怕冷不是 I’m afraid of the cold!
afraid, feeling fear, or feeling worried about the possible results of a particular situation
用怕蟑螂的概念想會比較好理解
如果你怕蟑螂,看到蟑螂在你面前一定驚聲尖叫
但是你怕冷,寒流來的時候不會驚聲尖叫阿XD
所以怕冷是一種我不喜歡冷這個感覺對吧
我們可以說
I can’t stand/handle the cold. 我無法忍受寒冷
The cold really bothers me. 這麼冷我真的很困擾耶
(如果你覺得這句很耳熟你一定有看”let it go”,才知道elsa有唱” the cold never bothered me anyway~)
p.s. 如果有人想看冰雪奇緣教學請留言給我^^
學了一定要用一下才不會忘記
試試「我怕熱」要怎麼說呢?