你有種的英文怎麼說?
you have a lot of nerves指你很有勇氣
也是我們嗆聲會的說的「你有種」!(輸贏必備片語大家可以筆記XD)
Little, small, tiny 在中文都叫「小」,你知道使用上有甚麼差別嗎?
中文裡都是說「副」,但是在英文中可是有很多不同的對應字呢!
副總vice president/ 副理assistant manager …
不要背單字、不要背單字、不要背單字
當然我的意思不是說完全不要去記憶單字,而是要使用正確的方法學會跟理解,死記硬背沒有效而且非常痛苦反而讓人討厭英文! 所以我們應該怎麼做呢?
學英文也是一樣,大部分學生找老師都習慣先說「我英文真的很爛怎麼辦?」,但這之中大部分學生的英文能力都沒有自己想得差,你們只是需要一些引導跟表現的機會。我覺得每個人都需要去看到自己能夠做到的、好的地方,並且相信自己能變得更好,相信努力是有用的。你們可能覺得這聽起來沒什麼,但我發現這是非常多學生有沒有辦法學好的關鍵。
很多人應該都有聽過orange is the new black這部美劇吧? meaning that orange is currently considered stylish, like black. 因為主角必須換掉原本時尚的裝扮變成穿監獄服是橘色,而黑色是永不退流行的顏色 “x is the new y” 在英文裡是很常用的(x is now cool in the way y was or is) 某事物成為新潮流、某個顏色跟黑色一樣好搭配。